STORY: Japanese restaurant owners in China were eagerly waiting for Chinese authorities to lift the ban on seafood imports from Japan.But those hopes were dashed this week as the diplomatic row between Beijing and Tokyo escalated.“Whenever a major event like this happens, we feel great pain because our hearts go up and down as the relations between Japan and China are shaken every time. It’s very painful.”This is Takashi Ito, owner of a seafood restaurant in Shanghai.He cites a flare-up of tensions after Japan’s new prime minister, Sanae Takaichi, said this month that a Chinese attack on Taiwan could trigger a military response.China, which sees the democratically run candidate as its own, responded harshly.He reimposed a ban on Japanese seafood and called for a boycott of travel to Japan.Many meetings and cultural events were also cancelled.Ito’s restaurant also had a few cancellations on Wednesday night, but people didn’t say why.Beijing recently partially eased restrictions on Japanese seafood.These were implemented two years ago, when Tokyo decided to release treated wastewater from the Fukushima power plant, where the 2011 nuclear meltdown took place.Ito says he tries to source locally, but some fish can only be purchased in Japan.He is not optimistic that the import ban will be lifted anytime soon. “Takaichi said what he said, and I don’t think he will change it. I hope that diplomats in Japan and China can work together to improve the situation, if possible. I hope the people of China and Japan can enjoy the same food without fighting with each other.”Following some hostile comments from the Chinese side, Japan warned its citizens in China to increase security measures.But both Ito and Shanghai-based restaurateur Kazuaki Sone say they are more concerned that problems between their governments are making it harder for people to connect for work, food or cultural exchange.Sone, who has been living in China for more than ten years, says that he has experienced tension between the two countries many times.“But people in general, especially good friends, don’t treat me any differently,” he says. “That’s why I think I can still work here in China.”