Western Australia reported more international visitors than ever before last year, new tourism data shows.