Epstein files: What are the main revelations and who is named?

ABD Adalet Bakanlığı Cuma günü hüküm giymiş sübyancı Jeffrey Epstein davasıyla ilgili milyonlarca dosyayı yayınlayarak, onun yüksek profilli isimlerden oluşan geniş ağına daha fazla ışık tuttu.

Son olması beklenen en son döküm, davaya eklenen 180.000 resim ve yaklaşık 2.000 video da dahil olmak üzere yaklaşık üç milyon sayfa içeriyor. Böylece yayımlanan toplam belge sayısı 3,5 milyona ulaştı.

İlk bulgular arasında, Epstein’ın yaklaşık 15 yıl önce bir çocuk babası olabileceğine dair şok edici açıklamanın yanı sıra, eski İngiliz prensi Andrew Mountbatten-Windsor’un, finansör seks suçlarından hüküm giydikten yıllar sonra Epstein’ı Buckingham Sarayı’na davet eden e-postaları yer alıyor.

İngiltere’nin eski ABD büyükelçisi Peter Mandelson, Epstein ile yazışmalarının artmasının ardından Pazar günü İşçi Partisi’nden istifa etti. Epstein’ın yıllar önce kendisine onbinlerce dolar gönderdiği yönündeki iddiaların yanlış olduğuna ve araştırılması gerektiğine inandığını söyledi.

Milyarder Elon Musk’tan mesajlar Epstein’a en çılgın partisinin ne zaman olacağını sordu ve kötü şöhretli adasını ziyaret etmeyi tartıştı. Yanlışlıkla suçlanmayan Musk’un ziyaret edip etmediği belli değil.

Epstein, diğer e-postalarında da Bill Gates’in evlilik dışı ilişkilere karıştığı yönünde iddialarda bulundu. Gates’in bir sözcüsü “saçma” iddiaları şiddetle reddetti.

Dosyalarda yer almanın suç teşkil ettiğine dair herhangi bir öneri yok. Daha önceki yayınlarda yer alan kişiler, Epstein ile ilgili herhangi bir yasa dışı davranışı reddetti.

Aşağıda şimdiye kadarki ana açıklamalara bakıyoruz.

Epstein’ın gizli bir çocuğun babası olduğu iddia edildi

Andrew Mountbatten-Windsor’un (eski adıyla Prens Andrew) eski eşi Sarah Ferguson’un sübyancı finansöre gönderdiği bir e-posta, onun yaklaşık 15 yıl önce gizli bir çocuğun babası olduğunu öne sürüyor gibi görünüyor.

Adalet Bakanlığı’nın incelediği dosyalara göre 21 Eylül 2011’de “Hâlâ bu bbm’de misiniz bilmiyorum ama Duke’tan bir erkek bebek sahibi olduğunuzu duydunuz” diye yazdığı iddia ediliyor. Telgraf.

E-posta şöyle devam ediyor: “Hiç iletişim kurmamış olsanız da ben hâlâ sevgiyle, dostlukla ve tebriklerle buradayım. [sic] oğlunun üzerinde. Sarah xx.”

DOJ tarafından yayınlanan ve görülen başka bir e-postada Güneş, İddiaya göre Fergie, çocuktan tekrar bahsetti ve Epstein’ın kendisiyle iletişim kuramaması nedeniyle “derinden” incindiğinden şikayet etti.

İddiaya göre “Ortadan kayboldun. Bir bebeğin olacağını bile bilmiyordum” diye yazdı. “Senin benimle sadece Andrew’a ulaşmak için arkadaş olduğun çok açıktı. Ve bu beni gerçekten derinden yaraladı. Senin bilemeyeceğin kadar.”

Epstein’ın herhangi bir çocuğun babası olduğu bilinmiyor ancak Ferguson’un iddiaları doğruysa sübyancının çocuğu şu anda neredeyse 15 yaşında olacak.

Bağımsız yorum için Sarah Ferguson ile temasa geçti.

Eski Prens Andrew, Epstein’ı Buckingham Sarayı’na davet etti

Yeni belgeler, Andrew Mountbatten-Windsor’un, finansörün mahkum edilmesinden yıllar sonra Epstein’ı akşam yemeği ve “çok fazla mahremiyet” için Buckingham Sarayı’na davet ettiğini öne sürüyor.

Andrew bir e-postada Epstein’ın kaldığı Londra’ya seyahat ettiğini söyledi. Epstein’a şunları söyledi: “Buckingham Sarayı’nda akşam yemeği yiyebilir ve bol bol mahremiyet sağlayabiliriz”.

Epstein yanıt verdi: “Zaten Londra’dayım [sic]. saat kaçta [sic] benden hoşlanıyorsun ve bizim de özel zamana ihtiyacımız olacak/olacak.”

Sarayda bir toplantının yapılıp yapılmadığı belli değil. Bağımsız Yorum yapmak için Buckingham Sarayı’na başvurdu.

En son sürümde Andrew’un yerdeki bir kadının üzerinde dört ayak üzerinde durduğunu gösteren resimler de yer alıyordu. Fotoğrafların nerede ve ne zaman çekildiği belli değilken, kadının kimliği de gizleniyor.

Andrew’a gönderildiği anlaşılan başka bir mesajda Epstein, o zamanki prensi 26 yaşındaki “Irina” adlı “zeki, güzel ve güvenilir” bir Rus kadınla tanıştırmayı teklif etti.

Trump sık sık tartıştı ve Epstein’a 2012’deki Mar-a-Lago ziyareti soruldu

Yeni yayınlanan dosyalar, çoğu medya haberlerinin derlemesi olan, Trump’tan bahseden yüzlerce belgeyi içeriyordu.

Bir dosyada, başkan ve Epstein’ın yer aldığı müstehcen suçlamaları araştıran federal müfettişlerin gönderdiği dahili e-postalar ayrıntılarıyla anlatılıyor. Ağustos 2025’e ait e-postalar, herhangi bir iddianın doğrulandığına dair hiçbir gösterge vermiyor. Müfettişler, suçlayıcılardan birçoğunun güvenilir bulunmadığını söyledi.

Hem göndereni hem de alıcısı düzeltilen başka bir mesajda şöyle yazıyor: “JE, Noel’den sonra adası yerine Mar-a-Lago’ya gitme konusunda ne düşünüyor?” Trump’ın Florida kulübüne atıfta bulunuyor. Mesaj, Trump’ın iki adamın sosyalleşmeyi bıraktığını söylemesinden yıllar sonra, 2012’den geliyor.

Trump, Epstein’ın suçları hakkında herhangi bir bilgisi olduğunu reddetti. Ancak skandal, kısmen 2024 başkanlık kampanyası sırasında dosyaları açıklayacağına söz vermesi, ardından göreve geldikten sonra geri dönmesi nedeniyle aylardır peşini bırakmadı.

Elon Musk, Little St. James’teki ‘çılgın partileri’ sordu

Elon Musk ve Epstein, 2012 yılı da dahil olmak üzere Little St. James’e yaptıkları ziyaretleri birkaç kez tartıştılar; bu ziyaretlerde Musk, Epstein’a şu soruyu sordu: “Adanızdaki en çılgın parti hangi gün/gece olacak?”

Elon Musk ve Epstein arasında 2013 yılında yapılan bir e-posta alışverişinde ikili, Musk’ın adayı ziyaret etmesi için Ocak ayında bir zaman planlamak konusunda ileri geri görüşmüşlerdi.

İçinde belgeMusk, 2013’ün Noel Günü’nde Epstein’a şunları yazdı: “Aslında ayın 3’ünde erkenden uçabilirim. St Bart’s’ta olacağız. 2’sinde sizin adanıza ne zaman gitmeliyiz?” Musk’ın sonuçta ziyaret edip etmediği belli değil.

Musk Cumartesi günü X sosyal medya platformunda “kendisiyle yapılan bazı e-posta yazışmalarının yanlış yorumlanabileceğinin ve kötüleyenler tarafından adımı lekelemek için kullanılabileceğinin farkında olduğunu” söyledi.

Musk, “Hiç kimse Epstein dosyalarının yayınlanması için benden daha fazla çaba harcamadı ve sonunda bunun gerçekleştiğine sevindim” diye yazdı. “Epstein ile çok az yazışmam oldu ve onun adasına gitme veya ‘Lolita Ekspresi’ ile uçma yönünde defalarca yapılan davetleri reddettim.”

Bill Gates, Epstein’ın ilişki iddialarını yalanladı

Bill Gates, dosyalardaki evlilik dışı cinsel ilişkiye girdiği yönündeki iddiaları şiddetle reddetti.

Epstein bu iddiayı 18 Temmuz 2013’te kendisine gönderdiği 225 kelimelik taslak e-postada konu satırında “fatura” olarak belirtmişti.

Gates’in bir ortağı olarak kendisinden “yasa dışı olma potansiyeli taşıyan” şeyler yapmasının istendiğini yazdı.

Gates ve o zamanki eşi Melinda Gates’in “ciddi bir evlilik anlaşmazlığının” ortasında kaldıklarını ve milyarder için “yasadışı buluşmaların” kolaylaştırılmasına yardım ettiğini ekledi.

Bill Gates’in sözcüsü söyledi Bağımsız: “Bu iddialar kesinlikle saçma ve tamamen yanlıştır. Bu belgelerin gösterdiği tek şey, Epstein’ın Gates ile devam eden bir ilişkisi olmamasından duyduğu hayal kırıklığı ve tuzağa düşürüp karalamak için ne kadar ileri gidebileceğidir.”

Epstein, Lord Mandelson’ın kocasına 10.000 £ gönderdi

En son belgelere göre, Lord Mandelson’un kocası Reinaldo Avila da Silva, 2009 yılında Epstein’a e-posta göndererek İngiliz Osteopati Okulu’na gitmesi ve diğer ilgili masrafları karşılaması için ondan para istedi.

E-postalar, da Silva’nın kursun masraflarını Epstein’a açıkladığını gösteriyor; e-postalardan birinde, Epstein’ın hapishaneden serbest bırakılmasından iki ay sonra yapılan 10.000 £’luk bir ödemeye atıfta bulunuluyor.

Epstein, Bay da Silva’ya şunları söyledi: “Kredi tutarınızı hemen aktaracağım (aynen böyle).”

Bay da Silva daha sonra, “Bu sabah hesabıma gelen para için teşekkür etmek amacıyla kısa bir not” diye yanıtladı.

Geçtiğimiz yıl Lord Mandelson, Epstein ile bağları nedeniyle artan baskının ardından Birleşik Krallık’ın ABD büyükelçisi görevinden alındı. Cuma günü Epstein kurbanlarından özür dileyen bir bildiri yayınladı. Kendisi, Epstein’in suçları konusunda bilgisiz olduğu konusunda ısrar etti ve “onun hakkındaki gerçek gerçeği ölümünden sonra öğrendiğini” söyledi.

E-postalar ayrıca, Lord Mandelson’ın Epstein’a, Euro’yu kurtarmak için AB’den 500 milyar Euro’luk bir kurtarma paketine ilişkin önceden bildirimde bulunduğunu öne sürüyor; bu, AB maliye bakanları tarafından Mayıs 2010’da, Yunanistan’daki borç krizinin Euro Bölgesi’ne yayılabileceği endişeleri arasında yapılan bir anlaşmaydı.

Epstein’ın bir önceki akşam, o dönemde ticaret bakanı ve fiilen başbakan yardımcısı olan Lord Mandelson’a e-posta gönderdiği anlaşılıyor: “Kaynaklar bana 500 milyar avroluk kurtarma paketinin neredeyse tamamlandığını söylüyor.”

Görünüşe göre Lord Mandelson şöyle cevap verdi: “Bu gece duyurulacak.”

Lord Mandelson’ın, Gordon Brown’ın ticaret bakanı ve yardımcısı olduğu dönemde dahili hükümet bilgilerini Epstein’a ilettiğini ileri süren e-postalar ayrı ayrı ortaya çıktı.

Medyada Pazar günü çıkan haberlere göre, eski İngiliz hükümet bakanı, gözden düşmüş ABD’li finansör Jeffrey Epstein ile bağları hakkında yeni raporların ortaya çıkmasının ardından İşçi Partisi üyeliğinden istifa etti. Raporlara göre Mandelson, İşçi Partisi’ni “daha fazla utandırmak” istemediğini söyledi.

Mandelson, BBC ve diğer haber kuruluşlarının haberine göre, İşçi Partisi’ne yazdığı bir mektupta, “Bu hafta sonu Jeffrey Epstein’ı çevreleyen anlaşılır öfkeyle daha da bağlantılı hale geldim ve bundan dolayı pişmanlık duyuyorum ve üzülüyorum” dedi.

Mandelson, Epstein’ın kendisine mali ödeme yaptığı yönündeki iddiaların asılsız olduğuna inandığını ve bunları araştıracağını söyledi.

Mektupta, “Bunu yaparken İşçi Partisi’ni daha fazla utandırmak istemiyorum ve bu nedenle parti üyeliğinden çekiliyorum” denildi.

Mandelson, Tony Blair’in 1990’larda başlayan başbakanlığı sırasında İşçi Partisi’nin seçim başarısında önemli bir figürdü. Geçtiğimiz yıl ABD’li milletvekillerinin, Epstein’dan “en iyi dostum” olarak söz ettiği ve İngiltere’nin Washington elçiliği görevinden alınmasına yol açan bir mektubun da yer aldığı belgeleri yayınlamasının ardından yeniden inceleme altına alındı.

Epstein, Putin’le görüşmesi için arkadaşlarını rahatsız etti

Toplu dosyalara göre Jeffrey Epstein, Rusya lideri Vladimir Putin ile görüşmek için yıllarını harcadı.

Güncellenen Epstein kütüphanesinde Rusya Devlet Başkanı’ndan 1.055 kez bahsediliyor. Epstein’ın e-posta adresine gönderilen medya bültenlerinde olduğu gibi, öğelerin çoğu yalnızca yüzeysel olarak Putin’e atıfta bulunuyor.

Ancak yıllar geçtikçe finansör, Putin’le görüşme umutlarını, Rusya lideriyle Avrupa Konseyi genel sekreteri sıfatıyla görüşen Norveç’in eski başbakanı Thorbjorn Jagland ile defalarca tartıştı.

2013 baharında Epstein, eski İsrail başbakanı Ehud Barak’a, Rusya’nın Batılı yatırımları nasıl teşvik edebileceğini tartışmak üzere Haziran ayında ilk kez Putin’le buluşmayı umduğunu söyledi.

İş konuşmak için buluşup buluşmayacakları belli değildi. 2018’e kadar her yıl yapılan e-posta yazışmaları, Epstein’ın toplantılar ayarlamaya çalıştığını, hatta karşılıklı temasları aracılığıyla Putin’i akşam yemeğine davet ettiğini öne sürüyor.