Yoni Finlay, who was injured in the synagogue attack, may have been involved in an earlier conspiracy.