Donald Trump launches new broadside at ‘corrupt’ BBC journalists as director general Tim Davie and news boss both quit in disgrace over doctored video of US President

Donald Trump dün gece, üzerinde oynanmış bir video nedeniyle utanç içinde istifa ettikten sonra genel direktör Tim Davie’yi parçalayan ‘yozlaşmış’ BBC’yi kınadı.

BBC News’in genel müdürü Bay Davie ve Deborah Turness, ulusal yayıncıyı sarsan tarafsızlık tartışmasının ortasında, dahili bir raporun onu önyargı ve sansürle suçlamasının ardından sansasyonel bir şekilde istifa ettiler.

ABD Başkanı, skandalın vurduğu şirkete karşı yeni bir saldırı başlatırken Bay Davie ve BBC gazetecilerini ‘çok sahtekar’ olarak nitelendirdi.

Bay Trump’ın 6 Ocak 2021’deki konuşması, bir Panorama belgeselinde, destekçilerine “cehennem gibi savaşmak” için onlarla birlikte ABD Kongre Binası’na yürüyeceğini söylemiş gibi gösterilecek şekilde düzenlendi.

Yayıncıyı ‘demokrasi için korkunç bir şey’ olarak nitelendirdi ve ‘yozlaşmış gazetecilerin’ açığa çıktığını söyledi.

Pazar gecesi Truth Social’da yayınlanan bir gönderide şöyle yazdı: ‘BBC’deki EN İYİ kişilerin hepsi, TIM DAVIE ve PATRON dahil, istifa ediyor/kovuldular, çünkü 6 Ocak’taki çok güzel (MÜKEMMEL!) konuşmamı ‘değiştirirken’ yakalandılar.

‘Bunlar Cumhurbaşkanlığı seçiminin terazisine basmaya çalışan çok şerefsiz insanlardır. Her şeyin ötesinde, çoğu kişinin Bir Numaralı Müttefikimiz olarak gördüğü Yabancı bir Ülkeden geliyorlar. Demokrasi için ne korkunç bir şey!’

Ayrıca, eski Başbakanın, Bay Davie olayla ilgili sessizliğini bozmadığı veya istifa etmediği sürece lisans ücretini ödemeyeceğine söz verdiği Boris Johnson’dan Daily Mail’deki bir köşe yazısını da paylaştı.

Bay Davie (Fotoğraf Şubat 2024’te), ulusal yayıncıyı sarsan bir iç raporun onu önyargı ve sansürle suçlamasının ardından tarafsızlık tartışmasının ortasında istifa etti

Bay Trump, skandalın vurduğu şirkete karşı yeni bir saldırı başlatırken Bay Davie ve BBC gazetecilerini ‘çok sahtekâr’ olarak nitelendirdi

Beyaz Saray basın sözcüsü Karoline Leavitt, ‘BBC ölüyor çünkü Trump karşıtı Yalan Haberler’ dedi.

Geçtiğimiz hafta şirketin ‘Birleşik Krallık’ın büyük insanlarının televizyon ekranlarında vakit ayırmaya değmeyecek yüzde 100 sahte haber’ olduğunu söylediği yorumların ardından geldi.

Ve dün gece yayıncının Bay Davie’nin istifasına ilişkin duyurusunun yanı sıra yorumlarının ekran görüntüsünü de yayınladı. Tweet’in başlığını “Vuruldu” ve “Takipçi” yazdı.

Bay Davie ‘hatalar’ yapıldığını kabul ederek şunu ekledi: ‘Nihai sorumluluğu üstlenmeliyim.’

Bayan Turness, ‘bu iş bana kalır’ dedi ve ‘Trump: İkinci Şans mı?’ adlı belgeselde ABD Başkanı’nın görüntülerinin düzenlendiğini kabul etti. BBC’ye ‘zarar’ vermişti.

Ancak yayıncının kurumsal olarak önyargılı olduğu yönündeki iddiaları reddetti.

Her iki yönetici de görevden alınmak yerine istifa ederken, BBC başkanı Samir Shah bunu ‘üzücü bir gün’ olarak nitelendirdi.

BBC’den bir kişi Daily Mail’e, Bay Davie’nin “kendisini devirmek için rapora atlayan” siyasi liderlere “öfkeli” olduğunu söyledi.

Beyaz Saray basın sözcüsü Karoline Leavitt geçen hafta, şirketin “Birleşik Krallık’ın büyük insanlarının televizyon ekranlarında artık vakit ayırmaya değmeyecek yüzde 100 sahte haber” olduğunu söyledi.

Pazar gecesi Bayan Leavitt, ‘BBC ölüyor çünkü Trump karşıtı Yalan Haber’ dedi

ABD Başkanı, eski Başbakanın lisans ücretini kesme sözü verdiği Boris Johnson’dan Daily Mail’deki bir köşe yazısını paylaştı

Muhafazakar Parti lideri Kemi Badenoch Çarşamba günü yaptığı açıklamada, ‘kesinlikle şok edici’ olarak nitelendirdiği ifşaatların ‘kafanın dönmesi gerektiğini’ söyledi.

Reform lideri Nigel Farage, Bay Davie’yi krizi yönetme biçimi nedeniyle ‘çifte standart’ uygulamakla suçladı.

The Mail on Sunday ayrıca BBC’nin önde gelen iki sunucusunun haberle ilgili endişelerini dile getirmenin şirketi ‘yok etmeye’ yönelik siyasi bir kampanyanın parçası olduğunu iddia ettiğini ortaya çıkardı.

Nick Robinson’un tecrübeli muhabir John Simpson tarafından da onaylanan sözleri, Bay Johnson tarafından hızla ‘gülünç’ ve ‘kibirli’ olarak kınandı.

Bayan Badenoch Pazar gecesi ‘Tim Davie ve Deborah Turness’in nihayet sorumluluğu üstlenip istifa etmelerinin doğru olduğunu’ söyledi.

Ancak şunları ekledi: ‘Dürüst olalım, bu çok daha derinlere giden ciddi başarısızlıkların bir kataloğu.

‘Prescott raporu, iki istifayla ortadan kaldırılamayacak kurumsal önyargıyı açığa çıkardı; gündeme getirdiği tüm konularda güçlü adımlar atılması gerekiyor.

‘BBC’deki kültür henüz değişmedi. BBC Arapça acilen kontrol altına alınmalı. BBC’nin ABD ve Orta Doğu haberlerinin tamamen elden geçirilmesi gerekiyor. Ve biyolojinin temel konularında şirket, üretiminin ideolojik aktivistlerden oluşan bir grup tarafından şekillendirilmesine artık izin veremez.

BBC News’in genel müdürü Deborah Turness (Ocak 2023’te resmedilmiştir) da istifa etti

Beyaz Saray basın sözcüsü Karoline Leavitt, Bay Davie’nin ayrılışına iki kelimelik yanıtın yanı sıra haber makalelerinin iki ekran görüntüsünü yayınladı

‘Yeni liderliğin artık BBC kültüründe baştan aşağı gerçek bir reform gerçekleştirmesi gerekiyor.’

Kıdemli Muhafazakar Milletvekili James Cleverly, BBC’nin sorununun ‘kendi önyargısını fark etmedeki başarısızlık’ olduğunu söyledi.

Şunları ekledi: ‘Her ‘hata’yı ayrı ayrı gördüler ve daha geniş bir model göremediler veya göremediler. BBC’nin başarılı olmasını istiyorum, güçlü bir İngiliz markası ama bunun gerçekleşmesi için kıçını tekmelemeye ihtiyacı var. Belki de budur.”

Bay Davie’nin istifası, BBC’de pazarlama, iletişim ve izleyici direktörlüğü pozisyonuna yükseldiği 20 yıllık kariyerinin de sonunu getiriyor.

2020’de en üst göreve geldiğinden bu yana şirket, haber spikeri Huw Edwards’ın müstehcen çocuk resimleri bulundurması nedeniyle yargılanması, MasterChef sunucuları Gregg Wallace ve John Torode’un kovulması ve Bob Vylan’ın Glastonbury’de baş vokalisti ‘IDF’ye ölüm’ sloganı atarken yayınlanan performansının da aralarında bulunduğu birçok krizle karşı karşıya kaldı.

Ancak genel müdürün görevden alınmasına neden olan şey, şirketin editoryal gözlemcisinin eski danışmanlarından Michael Prescott tarafından hazırlanan bir rapordu.

19 sayfalık bir belgede, şirketi Bay Trump’ın bir konuşmasında hile yapmakla ve transseksüel meselelerine ilişkin tartışmayı sansürlemekle suçladı ve Gazze haberlerinin taraflı olduğunu söyledi.

Bay Davie, yayıncının gelecekteki finansman modeline karar verecek olan Hükümet ile Kraliyet Tüzüğü yenileme müzakereleri öncesinde görevi yeni bir genel direktöre devretmek istediğini söyledi.

Pazar günü personele yazdığı bir notta şunları söyledi: ‘Tüm kamu kuruluşları gibi BBC de mükemmel değildir ve her zaman açık, şeffaf ve hesap verebilir olmalıyız. Tek neden olmasa da, BBC News etrafındaki mevcut tartışma anlaşılır bir şekilde kararıma katkıda bulundu.

‘BBC genel olarak iyi bir performans sergiliyor ancak bazı hatalar yapıldı ve genel direktör olarak nihai sorumluluğu üstlenmem gerekiyor.’

BBC başkanı Bay Shah şunları söyledi: ‘Bu, BBC için üzücü bir gün. Tim son beş yıldır olağanüstü bir genel direktör oldu. Kendisi başından sonuna kadar benim ve yönetim kurulunun tam desteğini aldı. Ancak kişisel ve profesyonel olarak üzerinde devam eden baskının onu bu kararı almaya ittiğini anlıyorum. Tüm yönetim kurulu karara ve gerekçelerine saygı duyuyor.’

Üç yıl önce Bay Davie tarafından ITN’den kaçırılan Bayan Turness, personele şunları söyledi: ‘Başkan Trump’a ilişkin Panorama etrafında devam eden tartışma, sevdiğim bir kurum olan BBC’ye zarar verecek bir aşamaya ulaştı. Kamusal hayatta liderlerin tamamen hesap verebilir olması gerekiyor ve bu yüzden istifa ediyorum.

‘Hatalar yapılmış olsa da, BBC Haber’in kurumsal olarak önyargılı olduğu yönündeki son iddiaların yanlış olduğunu açıkça belirtmek isterim.’

Bay Farage, istifaların ‘toptan değişimin başlangıcı olması gerektiğini’ söyledi. Şunları ekledi: ‘Hükümetin gelip şirketleri ve kültürlerini tersine çevirme konusunda geçmişi olan birini ataması gerekiyor. Bu BBC’nin son şansı. Eğer bunu doğru yapmazlarsa, lisans ücretini ödemeyi reddeden çok sayıda insan olacak.’

Kültür Bakanı Lisa Nandy şunları söyledi: ‘Uzun yıllar boyunca kamu yayıncılığına yaptığı hizmetlerden dolayı Tim Davie’ye teşekkür etmek istiyorum. Hükümet olarak, bu geçişi yönetirken yönetim kurulunu destekleyeceğiz ve Şart İncelemesinin BBC’nin bu yeni döneme uyum sağlamasına yardımcı olacak katalizör olmasını sağlayacağız.’

Bay Davie’nin istifası, Mail’in BBC ile temasa geçip yönetim kurulunun şirketteki Yahudi karşıtlığıyla ilgili soruşturma çağrılarını görmezden geldiğine dair ciddi iddialarla temasa geçmesinden birkaç saat sonra geldi.

BBC ayrıca Glastonbury’de Bob Vylan’ın ‘son derece saldırgan’ ‘IDF’ye ölüm’ sloganını yayınlamasının ardından da ateş altında kaldı

Antisemitizme Karşı Kampanya bağımsız bir soruşturma yapılması çağrısında bulundu. Bu gece şunu ekledi: ‘Bağımsız bir soruşturma gelene kadar, vergi mükelleflerini önyargılı, kibirli ve hesap vermeyen BBC’ye para ödemeye zorlamak vicdana aykırıdır.’

İngiliz Yahudileri Temsilciler Kurulu şirkette ‘derin kültürel değişim’ çağrısında bulundu ve iki istifanın ‘bir yenilenme sürecinin sonu değil, başlangıcı olarak görülmesi gerektiğini’ ekledi.

‘Tarafsız gazetecilik’le övünen haber patronu

kaydeden Kristina Wemyss

BBC’nin haber müdürü olarak atanmasının ardından Deborah Turness, “hiç bu kadar ihtiyaç duyulmamıştı” dedi. [its] tarafsız, güvenilir gazeteciliğin güçlü markasıdır’.

58 yaşındaki Bayan Turness, Ocak 2022’de Şirkete katıldı ve ITV’nin haberlerini sağlayan ITN’nin genel müdürü olarak önceki görevinden ayrıldı.

Ancak yalnızca üç yıl sonra, trans sorunları, doğruluk ve tarafsızlık konusundaki tartışmaların gölgesinde kaldığı çalkantılı bir görev süresinin ardından istifa etti.

Bugün yaptığı açıklamada Bayan Turness, Panorama bölümüyle ilgili ‘devam eden tartışmanın’, ‘sevdiğim bir kurum olan BBC’ye zarar verecek bir aşamaya ulaştığını’ söyledi.

‘Kamusal hayatta liderlerin hesap verebilir olması gerekiyor ve bu yüzden istifa ediyorum’ diye ekledi.

Şirketin, ABD Başkanı Donald Trump’ın programda yaptığı bir konuşmanın nasıl düzenlendiği de dahil olmak üzere tarafsızlıkla ilgili endişeler nedeniyle yarın özür dilemesi bekleniyor.

Bu, Bayan Turness’in BBC’de çalıştığı süre boyunca karşılaştığı en son skandal. Temmuz ayında Ofcom, Gazze: Bir Savaş Bölgesinde Nasıl Hayatta Kalılır adlı belgeselin bir Hamas yetkilisinin 13 yaşındaki oğlu tarafından anlatıldığını açıklamayarak editoryal ilkelerini ihlal ettiğini tespit etti.

Gazze: Bir Savaş Bölgesinde Nasıl Hayatta Kalılır belgeseli Hamas’ın tarım bakan yardımcısının oğlu Abdullah el Yazouri tarafından anlatıldı

Çatışma sırasında, Bayan Turness’in sızdırılan bir çağrıda, personele Hamas politikacıları ile terörist grubun ordusunun bir parçası olanlar arasındaki ‘farkı sürekli olarak insanlara hatırlatmaya’ çağırdığı yönünde haberler ortaya çıktı.

İsrail’in İngiltere Büyükelçisi Tzipi Hotovely, bu yorumlardan sonra kendisine ‘güveninin olmadığını’ söyleyerek bunları ‘çirkin’ ve BBC’nin iddia edilen önyargısının göstergesi olarak nitelendirdi.

Ve daha dün The Mail on Sunday, haber spikeri Martine Croxall’un yayında ‘hamile insanlar’ terimini ‘kadınlar’ olarak düzelterek tarafsızlık kurallarını ihlal ettiğinin tespit edilmesinin ardından Bayan Turness’in görevden alınması yönünde çağrıların yapıldığını ortaya çıkardı.

Şirketin haber ve güncel olay programlarını denetleme görevi sırasında Bayan Turness’e 431.000 £ maaş ödendi ve 6.000 işçiden sorumluydu.