Reality of the iron fist behind Dubai ‘paradise’: How influencers are cowed by fear into denying reality of Iran drone attacks. One man who was thrown in a hellhole jail speaks out

Dubai’de dün sabah yerel saatle 11.26’da üç büyük patlama meydana geldi. Birleşik Arap Emirlikleri’ndeki bir arkadaşım dehşete kapılarak bana üç mesaj gönderdi ve bunu açıkça söylerken füzeler kadar tehlikeli bir riski göze aldı.

Daha önce, şehrin havaalanında, bir çift insansız hava aracının hava savunmasını atlatması, yolcu ve personelin camlı pencerelerden kaçarak barınaklara yönelmesi sonucu dört kişi yaralanmıştı.

Bariz tehlikelere rağmen Dubai Uluslararası (DXB) açık kalmaya devam ediyor ve indirimli hizmet veriyor.

Cumartesi günü, terminalin yakınında büyük bir duman tabakası oluşturan bir drone videoya yakalandı. Resmi Dubai Medya Ofisi, havaalanında ‘herhangi bir olay’ yaşanmadığı konusunda ısrar etmeye devam etti.

Bağlantılarımdan bir başkasına göre İran’daki barajlar, savaşın şu ana kadarki 13 günü boyunca en kötü sabahları ve geceleri gerçekleşti. Ancak günün hiçbir saati güvenli kabul edilemez. Dubai cumhurbaşkanı ve veliaht prensinin alışveriş merkezinde dolaşırken ve restoranlarda yemek yerken görüntüleri özenle hazırlanmış bir propagandadır ve tehlikeli bir yalandır.

Gerçek şu ki tatilciler ve ayrılmayı göze alabilen herkes, canlarını kurtarmak için kaçıyor. Doluluk oranı hızla azalan yüksek katlı otellere onuncu katın üzerindeki odaları kapatmaları emredildi ve Dubai Yat Limanı ve Jumeirah Plajı’ndaki restoran işletmecileri çaresizce geçici ticaretin kalıntılarını içeri çekmeye çalışıyor.

İngiliz finans devi Standard Chartered, İran’ın ABD ve İsrail ile bağlantılı ekonomik ve bankacılık çıkarlarını hedef alma tehdidi sonrasında dün tüm personelini prestijli Dubai Uluslararası Finans Merkezi’nden tahliye etti.

Tahran Devrim Muhafızları, hedeflenen ABD şirketleri arasında teknoloji devleri Google, Microsoft, Palantir, IBM, Nvidia ve Oracle’ı listeleyerek insanları bankalardan en az bir kilometre uzakta durmaları konusunda uyardı. Bu, tüm şehir eyaleti olmasa da Dubai’deki hemen hemen her yabancı ve turistik bölgeyi hedef alıyor.

Perşembe sabahı yüksek katlı bir bina alevler içinde kaldı. Doluluk oranı hızla azalan yüksek katlı otellere, onuncu katın üzerindeki odaları kapatma emri verildi

Kendi hükümetimiz bölgedeki İngiliz vatandaşlarına yeterince yardım sağlamadı ve onları çoğunlukla kendi başlarının çaresine bakmaya bıraktı. Bu beni tiksindiriyor ama şaşırtmıyor: Dışişleri Bakanlığı’nın işe yaramaz olduğu ve Körfez’de hiçbir gerçek nüfuza sahip olmadığı biliniyor.

‘Savaş Barıştır. Özgürlük Köleliktir. Cehalet Güçtür’ sloganı George Orwell’in Bin Dokuz Yüz Seksen Dört adlı eserinde Büyük Birader’in sloganıydı. Dubai’de sıkışıp kalacak kadar şanssız olan herkes, her gün bu üç tüyler ürpertici aksiyomu yaşamak zorunda kalıyor.

Ve açıklayacağım gibi, kendinizi rejimin yanlış tarafında bulmanın nasıl bir şey olduğunu biliyorum.

28 Şubat’ta bombalar düşmeye başladığında, BAE yetkilileri neredeyse 240.000 Britanyalının tamamına ve diğer yüzbinlerce Batılıya toplu mesajlar göndererek, kimsenin üzerlerine gökten yağan terörle ilgili hiçbir şey yayınlamaması konusunda korkunç uyarılarda bulundu: “insanlar arasında paniğe neden olmayacak” hiçbir şey.

Bu mesajların ulaşmadığı açıkça ortaya çıkınca, daha açık tehditlerin yer aldığı daha fazla mesaj geldi. Sadece iki hafta sonra, bölge sakinleri artık arkadaşları ve komşuları hakkında bilgi vermeye ve füze saldırılarını bırakın filme almayı, bahsetmeye bile cesaret edenleri ihbar etmeye teşvik ediliyor.

Varlıklarının her küçük ayrıntısını sosyal medyada sergileyerek geçimlerini sağlayan Dubai’deki çevrimiçi etkileyiciler ordusu için bu kısıtlama, anlaşılmaz bir şok oldu.

Dubai markasına zarar verecek hiçbir içerik kesinlikle yayınlanamaz.

Bu, füze hasarına ilişkin hiçbir fotoğrafın, insansız hava araçlarını etkisiz hale getiren önleyici füzelerin görüntülerinin, patlama seslerinin, mahzenlerde, sığınaklarda veya güvenli odalarda kaydedilen panik selfie videolarının olmadığı anlamına geliyor.

Influencerlar tarafından Dubai markasına zarar verebilecek hiçbir içerik kesinlikle yayınlanamaz.

Bu, füze hasarına ilişkin fotoğraf ya da önleyici füzelerin insansız hava araçlarını yok ettiğine dair görüntü olmadığı anlamına geliyor (Resim: Luisa Zissman, bir sosyal medya videosunda)

Fermana uymayanlar, Emirlik’i üzmenin ne anlama geldiğini öğreniyorlar. En az bir kişi füze saldırısını filme aldığı için tutuklandı.

Artık hayal bile edilemeyecek kadar korkunç bir kaderle karşı karşıyadırlar.

Tatilciler de dahil olmak üzere, BAE hükümetini eleştirmeye veya hakaret etmeye cesaret ederek ülkeye “itibarına zarar” veren herhangi bir yabancı, 200.000 £’a kadar iflas para cezasıyla karşı karşıya kalabilir, ayrıca on yıl, hatta ömür boyu hapis cezasına çarptırılabilir ve daha sonra dışarı çıkacak kadar şanslılarsa sınır dışı edilebilir. Mülk sahibi olanlar daha da şiddetli yaptırımlarla karşı karşıya kalabilir.

Herkesin Instagram veya TikTok’a bir bakışta anlayabileceği gibi, parti çizgisine sadık kalan etkileyicileri suçlamıyorum. Ama tuhaf bir görüntü yaratıyor. Sosyal medyada, bebekleriyle birlikte plajda bikinili genç annelerin, gece kulüplerinde alkollü kokteyller yudumlayan parti müdavimlerinin ve tasarım mağazalarında gösterişli çantalarla coşan müşterilerin sayısız videosu sunuluyor.

Bu gönderilerin önemli bir kısmı aynı rahatsız edici formülü takip ediyor ve çoğunlukla tamamen aynı kelimelere kadar uzanıyor: ‘Endişelenmeyin, BAE bizi güvende tutuyor’, sıklıkla dile getirilen bir ifadedir.

Etkileyiciler, BAE’nin yaşlanan hükümdarı Şeyh Muhammed bin Rashid Al Maktoum’un bir resmi eşliğinde “Bizi kimin koruduğunu biliyorum” nedeniyle korkmadıklarını ilan ediyorlar.

Her ne kadar 80’ine yaklaşmış, pörsümüş ve hırpalanmış yaşlı bir adam olsa da, fotoğraflar onu her zaman Oscar Wilde’ın Dorian Gray’i gibi gençliğinde gösterir.

Şeyh’in en büyük zayıflığı kendini beğenmişliğidir ve bu nedenle binalardaki 30 ft’lik reklam panoları ve her evde asılı olan portreler, solmakta olan herhangi bir Hollywood yıldızı kadar havalı ve küratörlü bir benzerlik gösteriyor.

Hiç kimse sosyal medyadaki kısıtlamalardan muaf değil. İtfaiyeciler ve sağlık görevlileri bile yangınların ve diğer acil durumların fotoğraflarını yayınladıkları için hapse atıldı. Bu vergiden muaf cennette kötü hiçbir şeyin olmasına izin verilmiyor ve bu iddiayı ifşa eden herkes hızlı bir şekilde cezalandırılacak.

Dubai’de WhatsApp’tan görüntülü ve sesli aramalar yasaklandı çünkü bunlar şifrelenmişti ve bu nedenle rejimin casusluk yapması daha zordu. Çoğu insan için özgürce konuşmak ancak BAE’den çıktıktan sonra mümkündür.

İçlerinden biri Daily Mail’e, Dubai’de mahsur kalan ve yanlış bir şey söylemekten korkan bir arkadaşıyla konuştuğunu anlatıyor: ‘Buraya her gün insansız hava araçları ve füzeler geliyor.

‘İnsanlar öldü ve sayısız yaralı var, ama neyse ki henüz kitlesel kayıplar yaşanmadı. Ancak önleyici füze ve roketlerin eksikliğine ilişkin raporlar okuyoruz, bu yüzden her şeyin güllük gülistanlık olduğunu iddia etmek oldukça abartılı bir yaklaşım.’

Başka bir sakin, özel telefon görüşmelerini kimin dinlediğini bilmenin imkansız olduğunu söylüyor. ‘Bunun gibi şeylerle neyin dinlendiğini asla bilemezsiniz [Israeli-designed] BAE’nin sahip olduğunu bildiğimiz Pegasus casus yazılımı’ diyor.

Yabancı topluluğun telefonlarına Pegasus veya benzeri bir dinleme yazılımının yerleştirildiğinden eminim – çünkü böyle bir hacklemenin ilk kurbanıydım, yaklaşık beş yıl önce, onların yasal temsilcisi olarak Dubai hükümdarının kızı Prenses Latifa ve onun üvey annesi Prenses Haya’nın, etkileyicilerin şu anda karşı karşıya olduğu kontrol ve baskıdan kaçmasına yardım ediyordum.

Her ne kadar 80’ine yaklaşmış, pörsümüş ve hırpalanmış yaşlı bir adam olsa da, resimler her zaman Dubai hükümdarı Şeyh Muhammed bin Rashid Al-Maktoum’u tıpkı Oscar Wilde’ın Dorian Gray’i gibi gençliğinde gösteriyor.

Fermana uymayanlar, Emirlik’i üzmenin ne demek olduğunu anlıyorlar (Resim: Sosyal medya videosunda Arabella Chi)

Aslına bakılırsa, bu ayın sonlarına doğru, beni neredeyse mahveden iki yıl süren bir çileden sonra, Dubai’den kaçışımın ve Britanya’ya geri dönmemin (mahkemeler tarafından aleyhimdeki iddiaların reddedilmesiyle birlikte) onuncu yıldönümünü görüyorum.

Bir tuzağa düşene kadar diktatörlük rejimini alt üst edeceğimi bilmiyordum. Ve sonra artık çok geçti.

Leeds United futbol kulübünün genel müdürü olduğum 2013’ten önce bile birkaç yıldır Dubai’de ara sıra yaşıyordum.

Ertesi yıl, şirketlerimden biri ile Körfez ülkelerinde yerleşik İslami bir yatırım bankası olan GFH Finans Grubu arasında mali bir anlaşmazlık çıktı.

Sorunu çözmeyi umarak onların daveti üzerine BAE’ye uçtum. Birinci sınıf uçuşumun ücreti ödendi.

Geriye dönüp bakınca bunun kulağa ne kadar safça geldiğini anlıyorum. Ama o zamanlar işler her zamanki gibiydi.

Karşı numaram toplantıya gelmedi. Bunun yerine beyzbol şapkasını ters takmış genç bir adam konferans odasına girdi ve bana onu takip etmemi emretti.

Yanlış bir şey yapmadığımdan oldukça emindim; birkaç telefon görüşmesiyle ve belki de para cezasıyla ve doğru kişilere nakit olarak ödenerek çözülemeyecek hiçbir şey yoktu.

Dubai’nin işleyişi böyle.

Devlet polisi olduğu belli olan bu adamı binanın dışına kadar takip ederken bile, tanıdığım insanlara ‘merhaba’ demek için duruyordum.

Başımın dertte olduğunu ancak beni eski püskü bir Toyota Corolla’nın arkasına itene kadar fark etmeye başladım.

Silahlı adamların bana bağırmaya başladığı kirli beton bir kutu olan polis karakoluna kısa bir mesafe sürdük. Her şey gerçeküstüydü, ta ki beni yan odaya sürükleyip yere yatırıp dövmeye başlayana kadar.

Uçuşumdan indiğimden bu yana 12 saatten az zaman geçti. Şimdi polis sorgu odasında tekmeleniyor ve şokla saldırılıyordum.

Bu, hayatımın en kabus gibi deneyiminin sadece başlangıcıydı; neredeyse iki yıl süren aralıksız cehennem.

Tecavüze uğradım, süpürge sapıyla dövüldüm ve başka bir adamın gözlerimin önünde öldürülmesini izlemeye zorlandım; polis ayağı boğazına dayayarak ölene kadar işkence gördü.

Dubai’deki Al-Awir hapishanesindeki koku inanılmazdı; aşırı kalabalık hücremin zeminine ham kanalizasyon sızıyordu. Tuvaletler kirli suyla dolu kovalardan ya da sineklerle dolu yerdeki deliklerden oluşuyordu.

Mahkumların kendilerini öldürmek için kullanabileceği için çamaşır suyu veya dezenfektan sağlanmadı.

Yiyeceğimiz besin değeri olmayan bir pislikti ve ben bunların bizi kontrol altına almak ve kontrol altına almak için uyuşturucularla dolu olduğuna hâlâ inanıyorum.

Kendi canıma son verme isteği çok güçlüydü; ancak bunu deneyen ve başarısız olan mahkumlar, koşulların daha da kötü olduğu ve serbest bırakılma umudunun çok az olduğu akıl hastanelerine kapatılabilirdi.

O zamandan beri aynı binanın farklı bir bölümünde tutulan kadınlara daha da vahşice davranıldığını öğrendim.

Citi dahil bankalar, Dubai’deki bir dizi grevin ardından Salı günü önlemlerini artırdı

Bu cehennem çukuruna tökezleyen herhangi bir etki sahibi, sürekli olarak tecavüz ve işkence riskiyle karşı karşıya kalacaktır; bunlar, sadist gardiyanların rutin olarak uyguladığı ana cezalardır. Ayrıca sahte infazlar da gerçekleştiriyorlar, mahkumların kafalarına çuval geçirip onları vurulacaklarının söylendiği çöle sürüyorlar.

Muhammed bin Rashid Al Maktoum ve hükümetine karşı çıkan herkesi bekleyen şey budur. Kendi iyi tanıtımlarına bağımlı olan yöneticiler, her zaman doğru şeyi söyledikleri sürece şımartılan ve vergiden muaf lüksler verilen etkileyicilerin akınını teşvik etti.

Etkileyiciler ayrılmaya dayanamıyor çünkü bunu yapmak yaldızlı hayatlarını terk etmek anlamına geliyor.

Gerçekte bu sosyal medya kelebekleri, Dubai’deki ‘İyi Gemi’de küreklerine zincirlenmiş kadırga köleleri gibidir.

David Haigh, İngiltere merkezli bir insan hakları gözlemcisi olan Dubai Watch’un kurucusu ve genel müdürüdür.