Escape to the country: Clare Balding and broadcaster wife Alice Arnold start new life in the Surrey stockbroker belt after 20 years in London

Daily Mail’in öğrendiğine göre Clare Balding ve eşi Alice Arnold, sonunda taşraya ya da en azından borsa simsarlığına taşınmak için Londra’daki yoğun yaşamdan bir mola verdiler.

Çift uzun zamandır sopaları kaldırıp dumanı arkalarında bırakmak istediklerinden bahsediyordu, ancak şimdi nehrin yalnızca on mil yukarısında olmasına rağmen Thames Nehri yakınındaki yapraklı Chiswick’i daha da yapraklı Esher ile değiştirdiler.

Esher, Londra Waterloo’ya sadece 23 dakika uzaklıkta olduğu için bu taşınma pek de kırsal bir cennet olmasa da, onlara köpek ve at sevgilerini şımartmaları için bir şans verebilir.

55 yaşındaki Clare, İngiliz televizyonunun en tanıdık ve en sevilen yüzlerinden biri; Olimpiyatlardan Crufts’a, Wimbledon dramasından Kraliyet gösterilerine, adımlarını hiç bozmadan süzülen güven verici, keskin bir varlık.

Ancak arkadaşlar, kameralardan ve yorumlardan uzakta, yayıncının gerçek gururunun uzun süredir 63 yaşındaki Arnold’la paylaştığı hayat olduğunu söylüyor; bu ortaklık, yayıncılık dünyasının en kalıcı ve en beğenilen evliliklerinden biri haline gelen bir ortaklık.

İlk kez yirmi yılı aşkın bir süre önce bir araya gelen ikili, kahkahalar, köpekler, yakın arkadaşlar, kitaplar, yiyecekler ve zorlukla kazanılmış bir huzur duygusu etrafında dönen bir dünya inşa etti.

Çift, ilişkilerinin büyük bölümünde Londra’nın batısındaki Chiswick’te 3 milyon sterlinlik Viktorya döneminden kalma yarı (resimde) bir evde yaşadı; medya türleri, profesyoneller ve Londra’nın merkezine yakınlığı nedeniyle köy atmosferini özleyen herkes arasında popülerdi.

Her ne kadar Esher (resimdeki, dosya fotoğrafı) Londra Waterloo’dan sadece 23 dakika uzaklıkta olduğundan bu taşınma pek de kırsal bir cennet gibi olmasa da, onlara köpek ve at sevgilerini şımartmaları için bir şans verebilir.

Ancak şimdi, Batı Londra’da geçen yıllardan sonra, daha fazla alan, daha fazla yeşillik ve daha yavaş bir yaşam temposu arayışıyla başkente veda ettiler.

Onları tanıyanlar bunun bir kaçıştan çok bir evrim olduğunu ve Clare’in çok satan ilk romanının, uygun bir şekilde Yeni Otlaklar başlığının yayınlanmasından yalnızca aylar sonra geldiğini söylüyor.

Çift, ilk kez 1999 yılında BBC’de çalışırken tanışmış, 2006 yılında hemcins birlikteliğine girmiş ve 2015 yılında resmi olarak evlenmişti.

Clare bu hafta özel bir röportajda aşk hikayelerini Daily Mail’e açtı ve ‘güven, dürüstlük ve kahkahanın’ mutlu evliliklerinin temeli olduğunu söyledi.

Yoğun kariyerleri arasında kaliteli zaman bulmak, yayıncılık efsanesi ve Mellow Magic sunucusu Alice için hiçbir zaman sorun olmadı, ancak artık ülkeye olmasa da en azından banliyö bölgesine kaçışları yeni ufuklar açıyor.

Bir aile tanıdıkları ‘Londra onlar için harika bir yer’ diyor. ‘Fakat öncelikler değişiyor. Trafik yerine bahçeler, sirenler yerine kuş cıvıltıları istemeye başlıyorsunuz.’

Clare söyledi Times Geçen yıl Londra’nın dışına taşınmaya karar verdiklerini, ‘biraz daha fazla alana sahip olmak ve yoldan korunmak, böylece burasının bir köpek için iyi bir ortam olmasını sağlamak’ istediğini söyledi.

Clare, iş için Londra’ya ilk taşındığında, kırsal kesimde büyürken deneyimlediği özgürlüğün ardından şehirde yaşamanın üstesinden gelebileceğini düşünmüyordu. Boğucu bulduğunu söyledi.

Çift, ilişkilerinin büyük bölümünde Batı Londra’nın daha yemyeşil yerleşim bölgelerinden biri olan Chiswick’te 3 milyon sterlinlik Viktorya tarzı bir yarı evde yaşadı; medya türleri, profesyoneller ve Londra’nın merkezine yakınlığı nedeniyle köy atmosferini özleyen herkes arasında popülerdi.

Arkadaşlar orada ünlülerin gösterişinden çok uzak, sıcak ve gösterişsiz bir ev hayatı yarattıklarını söylüyor.

Yayıncının kendisi nadiren ön kapının arkasına göz attı, ancak bu hafta Daily Mail’den Lily Jobson’a uzun süreli ilişkilerinin sırrı olarak gördüğü şeyi anlattı.

‘Alice ve ben birlikte çok güzel vakit geçiriyoruz, çok eğleniyoruz ve rahatlamak için aynı şeyleri yapmaktan keyif alıyoruz’ dedi.

‘Ama aynı zamanda aynı iş ahlakına sahibiz, Alice Mellow Magic için çalışıyor, baştan sona bir radyo insanı. Yayın ortamını tamamen anlıyor ve bana karşı çok dürüst ve eğer bir şeyi iyi yapmadığımı ya da daha iyisini yapabileceğimi düşünürse bunu söyleyecektir, yani bence bu düzeyde bir güven ve dürüstlük var.

‘Çok gülüyoruz ve birlikte geçirdiğimiz zamanın değerinin çok farkındayız.

‘İyi iş yapmak istiyorum, kaliteli iş yapmak istiyorum ama Alice’le geçirdiğim zamana gerçekten değer veriyorum, bu yüzden beni bundan uzaklaştıracak oldukça özel olmalı.’

Balding ayrıca anahtarın ‘birbirlerini güldürmek’ olduğunu söyleyerek mizahın her zaman evliliklerinin merkezinde olduğunu söyledi.

55 yaşındaki Clare (resimdeki), İngiliz televizyonunun en tanıdık ve en sevilen yüzlerinden biri; Olimpiyatlardan Crufts’a, Wimbledon dramasından Kraliyet gösterilerine, adımlarını hiç bozmadan süzülen güven verici, keskin bir varlık.

Ancak arkadaşlar, kameralardan ve yorumlardan uzakta, yayıncının gerçek gururunun uzun süredir 63 yaşındaki Arnold’la paylaştığı hayat olduğunu söylüyor; bu ortaklık, yayıncılık dünyasının en kalıcı ve hayranlık duyulan evliliklerinden biri haline geldi.

Daha önce konuşan Balding, evliliğin eşitlikle ve sadece ‘evliyim’ diyebilme yeteneğiyle ilgili olduğunu söyledi.

Bu, genellikle sağduyuyu gösteriş yerine tercih eden birinden gelen, karakteristik olarak basit bir ifadeydi.

Arkadaşlar törenin tamamen kendileriyle uyumlu olduğunu söylüyor: özel, abartısız ve şov dünyasının gösterilerinden uzak.

Ve sonra köpekler var.

Balding’in pek çok hayranı, hayvanların onun duygusal dünyasında her zaman merkezi bir rol oynadığını biliyor. Çift, 2020’deki kaybı Balding’in hayatlarında “köpek şeklinde bir delik” olarak tanımladığı bir durum bırakan sevgili Tibet teriyeri Archie’ye odaklandı.

Arkadaşları, Clare ve Alice’e göre hayvanların genellikle çocukların başkaları için üstlenebileceği şefkatli, yapılandırıcı rolü (günlük yürüyüşler, rutinler, ortak bakım ve arkadaşlık) yerine getirdiğini söylüyor.

Londra’dan ayrılma fikrini körükleyen şey kısmen açık havada köpek dostu bir yaşam arzusuydu. Kuzey Surrey’de doğan Bayan Arnold’un da bu bölgede ailesi olduğuna inanılıyor.

Atların, tarlaların ve yarış alanlarının ortasında büyüyen kel, kırsal içgüdülerini hiçbir zaman tamamen kaybetmedi.

Britanya’nın en tanınmış yarışçı ailelerinden birinde doğdu, hayvanlarla ve açık arazilerle çevrili olarak büyüdü. Arkadaşları, taşra yaşamının ona şehir yaşamının hiçbir zaman tam olarak sağlayamayacağı kadar doğal geldiğini söylüyor.

Babası bir yarış atı eğitmeniydi ve “kardeşimle benim, Kingsclere, Hampshire’daki evimizin yakınındaki Downs’ta bir atın sırtında dörtnala koşmamızı ya da kışın Subaru kamyonunun arkasına kızaklar bağlayıp bizi karda sağa sola savurmamızı sağlardı.”

Balding’in kamuoyundaki tüm başarısına rağmen, etrafındakiler evinin dayanak noktası olduğunu söylüyor.

Bu, ego ve kaosla dolu bir sektörde Clare Balding ve Alice Arnold’un neden ayakta kaldığını açıklayabilir.

Clare, Daily Mail’e mutlu evliliklerinin anahtarının ‘iletişim kurmak’ olduğunu söyledi, özellikle de iş için seyahate çıkıyorsa.

‘Biliyorsun konuşuruz’ dedi. ‘Kış Olimpiyatları veya buna benzer bir şey için uzakta olursam, günde iki veya üç kez konuşuruz ve her zaman mesaj gönderirim.’

Clare daha önce erkeklerle ilk çıkmaya ve çıkmaya başladığında, kadınlarla çok daha rahat hissettiğini fark etmesinin biraz zaman aldığını söylemişti.

Dedi ki: ‘Birkaç erkek arkadaşım vardı, çok değil. Ama iki ya da üç yıldır çok ciddi bir erkek arkadaşım vardı.

Clare, ülke çapında dijital sabit hat geçişi öncesinde yeni ‘Anahtarı Erteleme’ kampanyasını başlatmak için BT ile güçlerini birleştirdi

‘Bana evlenme teklif etti, ordudaydı ve gidiyordu. Ben de ‘sadece tehlikede olduğunu düşündüğü için bana soruyor ve romantik filmlere göre benim bu noktada evet demem gerekiyor’ diye düşündüm.

‘Ve bunu istemediğimi biliyordum. “Bak, bunu söylemek çok hoş ama geri döndüğünde bana tekrar sor” dedim.

‘Ve geri döndüğünde bana bir daha sormadı ve ben de ‘Tanrıya şükür’ diye düşündüm. “Sana güvenmiyorum ve asla güvenmeyeceğim” diye düşündüm.

‘Ve komiktir ki eski karısının bana kısa bir süre önce söylediği gibi kesinlikle dikkatimi çekti.’

Rosebud podcast’inde Gyles Brandreth ile konuşan Clare şunları söyledi: ‘Erkeklere karşı pek iyi değildim sanırım. Sahip olmalarına asla izin verilmeyecek bir parçam vardı. Bu ilişki onun korkunç davranmasıyla pek iyi sonuçlanmadı.

‘Sanırım bundan zarar gördüm ama bu seni eşcinsel yapmaz. Sanırım bir kadına ilk aşık olduğumda durum tamamen farklıydı. Alice açık ara hayatımın en uzun ve en ciddi ilişkisi.’

Clare, ülke çapında dijital sabit hat geçişi öncesinde yeni ‘Düğmeyi Ertelemeyin’ kampanyasını başlatmak için BT ile güçlerini birleştirdi.

TV yıldızı, İngiltere’nin 40 yıllık analog sabit hat ağının Ocak 2027’de kullanımdan kaldırılacağı ve birçok hanenin hâlâ dijital hizmete geçme ihtiyacı duyacağı konusunda farkındalık yaratıyor.

Savunmasız müşterilerin korunmasına özel olarak odaklanan Clare, BT kullanıcılarını Dijital Ses’e geçiş konusunda iletişime geçildiğinde harekete geçmeye çağırıyor.

Kendisi şunları söyledi: ‘İnsanların teknolojiden biraz korktuklarının farkındayım ve güncellemelerin her zaman bazı insanların çok dirençli olabileceği bir şey olduğunu düşünüyorum, ancak aslında dijital sesin amacı, spam ve dolandırıcılık çağrılarını durdurabilecek dahili bir mekanizmaya sahip olmasıdır.

‘Ocak ayında emekliye ayrılacak olan eski analog hatları kullanan oldukça karmaşık gruplar aracılığıyla, doğru dürüst dolandırılmaya gerçekten çok yaklaşan insanlarla yoğun görüşmeler yaptım. Yani dijital seslerin gelmesiyle birlikte, bu aslında insanlara sabit hat sağlayıcı tarafından iletişime geçtiklerinde iletişime geçip yanıt vermelerini sağlamak için yapılan bir çağrıdan başka bir şey değil.’

‘BT size her konuda yol gösterecek’ diye güvence verdi. ‘Gerçekten çok basit ve çok çok daha iyi. Katılmayı istememin nedeni buydu çünkü bunun insanları daha emniyetli ve emniyetli hale getirdiğini düşünüyorum.

‘Bu bir ilerleme, bu bir ilerleme ve insanların bunun ertelemeleri gereken bir şey olduğunu hissetmelerini istemiyorum, onların Noel’e gitmelerini istemiyorum, ertelediler ve sonra aniden analog sistem Ocak ayında kapatılıyor ve hiçbir şey yapmadılar ve çılgın bir telaş var.

‘Dolayısıyla bunun sadece bir mesaj vermeye çalışmakla ilgili olduğunu düşünüyorum çünkü çoğu insan bunun farkında değil.’

Çiftin Chiswick’teki 2,5 milyon sterlinlik evinin yakınında yaşayanlar, geçen hafta taşınmalarını görmekten üzüntü duydu.

Komşular bugün Daily Mail’e Clare ve Alice’in ‘harika’ olduklarını ve ‘onların gitmesini görmenin üzücü olduğunu’ anlattı.

Bir kadın şunları söyledi: ‘Clare ve Alice 20 yıldır orada yaşıyorlar ve harika komşular.

‘Onların gittiğini görmek üzücü ama hayat devam ediyor.

‘Daha uzak bir yere taşındılar.

‘Sokaktaki WhatsApp grubunun bir parçasıydılar ve az önce ‘Güle güle’ yazan bir mesaj yayınladılar.’

Başka bir komşu, bir erkek şunları ekledi: ‘Clare ve Alice geçen hafta taşındılar.

‘Çok eğlenceliydiler.’